内窥镜清洗消毒机 ER-WD223™

再处理医疗行业用于器械

概述
ER-WD223™ 内镜清洗槽为 I 类医疗器械，旨在支持医护人员对软性内镜的手工清洗。该设备实现洗涤步骤的自动化与可追溯性，减少操作人员重复动作与错误风险。符合 EN ISO 15883 第5部分附录F 关于微生物生物膜清除的要求。

主要功能

• 双重控制的泄漏测试：在启动时及整个洗涤周期中进行，以防止器械进水。
• 通过内部泵自动添加洗涤剂，将浓缩洗剂计量注入槽内，减少浪费与过量投放。
• 经验证的酶类洗涤剂用于根据 EN ISO 15883 第5部分附录F 清除微生物生物膜：Amity Viruzyme。
• 自动水量控制：在每个周期阶段实现槽内水的自动注排。
• 采用强制循环与旋涡注入方式进行清洗，确保器械彻底清洁。
• 通过专用连接套件将混合的去污剂/消毒剂冲洗入所有内镜通道，包含通道的自动冲洗与排气。
• 通过集成热敏打印机、USB 数据下载、以太网（可选）或 MDG Datatrace 专用软件（可选）实现完整的循环数据可追溯性。
• 4 英寸彩色显示屏，逐步引导操作者，显示循环阶段及整体与各阶段剩余时间。
• 标准机体尺寸（WxDxH）：80 x 75 x 115 cm。

配置

• 用于化学蒸气排放的活性炭过滤器，通过集成强制抽吸排放（可选）。
• 标准条码读取器或集成条码（可选）或 RFID（可选），用于读取器械 ID 与操作者 ID。
• 便捷的工作台面。
• 标准洗涤槽尺寸：W500 x D500 x H200 mm。
• 透明有机玻璃盖。
• 带液位传感器的洗剂罐位。
• 具有可抽拉手持喷头的临床杠杆式混合水龙头。
• 集成热敏打印机。
• 集成恒温混合器。

ER-WD223/TEE — 特殊功能
ER-WD223/TEE™ 专为支持经食道超声心动图（TEE）探头的手工消毒而设计。其通过自动投放适量过氧乙酸（peracetic acid）粉末进行消毒，并已根据 EN ISO 15883 第4部分附录F 验证用于微生物生物膜的去除。

• 使用过氧乙酸基消毒剂自动消毒，并在循环结束时自动排液。
• 用于去除微生物生物膜的验证消毒粉末（例如：MDD HMC 9）。
• 通过强制循环和旋涡注入进行消毒。
• 自动水量控制和自动冲洗阶段。
• 专用支架将 TEE 探头本体置于槽外，避免接触消毒液。
• 为支持 TEE 探头与软性内镜的联合清洗与消毒，提供可选的预洗支撑。

ER-WD223/D — 特殊功能
ER-WD223/D™ 既支持软性内镜的手工清洗，也支持消毒，且已根据 EN ISO 15883 第4 部分和第5 部分附录F 进行验证。

• 支持通过强制循环和旋涡注入同时进行清洗与消毒。
• 自动添加洗涤剂和消毒剂（消毒使用过氧乙酸粉末；示例验证粉末：MDD HMC 9）。
• 通过专用连接套件冲洗所有通道以混合洗剂/消毒剂；通道实现自动冲洗与排气。
• 用于处理消毒剂的耐酸泵和组件。

型号对比
MODEL | 强制旋涡再循环系统 | 化学烟雾抽吸 | 软性内镜 | 经食道超声探头（TEE） | 手动预洗支架 | 手动消毒支架
ER-WD223 | OK | 可选 | OK | 否 | OK | 否
ER-WD223/TEE | OK | 可选 | 可选 | OK | 可选 | OK
ER-WD223/D | OK | 可选 | OK | 否 | OK | OK

特性 / 技术规格

• 器械类别：I 类医疗器械。
• 标准：EN ISO 15883 第5部分附录F（ER-WD223），EN ISO 15883 第4部分附录F（TEE / 消毒功能）。
• 机体尺寸（WxDxH）：80 x 75 x 115 cm。
• 洗涤槽尺寸：W500 x D500 x H200 mm。
• 显示：4" 彩色显示屏，配软触键盘用于操作引导和状态信息。
• 可追溯性：集成热敏打印机；通过 USB 导出数据；以太网可选；MDG Datatrace 软件可选。
• 洗剂投放：内部泵实现浓缩洗剂的自动投放。
• 验证洗剂/消毒剂：Amity Viruzyme（酶类洗剂）；MDD HMC 9（消毒粉末），適用于特定型号。
• 泄漏测试：启动时及循环期间的双重控制泄漏测试。
• 循环方式：用于清洗/消毒的强制旋涡再循环系统。
• 可选功能：活性炭过滤器（烟雾抽吸）、条码/RFID 读取器、以太网连接、预洗支撑、耐酸泵/组件。